簧风琴（也常指脚踏风琴）：一种键盘乐器，通过风箱把空气送入，使金属簧片（reed）振动发声。音色接近小型管风琴，常用于家庭、教堂、小型合奏；在一些语境中也可泛指与 harmonium / melodeon 同类的簧片键盘乐器。
/ˈriːd ˌɔːrɡən/
The old reed organ still works.
那台旧簧风琴还能用。
In the small chapel, the reed organ accompanied the choir, its warm, reedy tone filling the room.
在那座小礼拜堂里，簧风琴为合唱团伴奏，温暖而带簧音的音色充满了整个空间。
reed organ 是由 reed（簧片）+ organ（风琴/管风琴类乐器） 构成的复合名词。19世纪簧片风琴在欧美家庭与教堂中广泛使用，这个名称强调它的发声核心是“簧片”，而整体功能与“风琴”相似。
Select Language